2018³â 3¿ùÀÇ Ã¢¿ø´ë ±³Á¤Àº »õ³»±âµéÀÇ ¿¡³ÊÁö·Î Ä¥ÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ³¸¼± ȯ°æ¿¡¼ »õ·Ó°Ô ÀûÀÀÇÏ·Á´Â »õ³»±âµéÀ» º¸¸é ³»°¡ »õ³»±âÀÏ¡¡¶§°¡ ¶°¿À¸¥´Ù. 1Çг⠰ú´ë¸¦ ¸ÃÀº °¨ÃÊ °°Àº ÈĹè·Î ³²¾Æ 1³â µ¿¾È ¿½ÉÈ÷ °ú Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÑ °ÍÀº ÈÄȸ´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸ »õ³»±â¿¡ µü Çϳª ÇÏÁö ¸»¾Ò¾î¾ß ÇÏ´Â °æÇèÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¹Ù·Î MT ¶§ ¼±¹èµéÀÌ ½ÃÄѼ ÇÑ ¿©ÀåÀÌ´Ù. MT¿¡¼ »õ³»±âµéÀº Àå±âÀÚ¶ûÀ» ÁغñÇØ¾ß ÇÏ°í ³²ÇпìµéÀº ¿©ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù¶ó´Â Å뺸´Â ³»°Õ Ãæ°ÝÀ̾ú´Ù. ºÎ²ô·´°í ¼öÄ¡½º·´°í ȵµ ³µ¾ú´Ù. µî·Ï±Ý ³»°í ³»°¡ ¿Ö ´©±º°¡ÀÇ Èñ·ÕÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ‘´ëÇÐ ¹®È¶ó´õ¶ó’, ‘»õ³»±âµéÀº ¿ø·¡ ±×·± °Å¶ó´õ¶ó’ µî °ö¾Ã¾îº¸¸é ¸»µµ ¾È µÇ´Â ÀÌÀ¯Áö¸¸ ³ ºñÇÕ¸®ÀûÀÎ ÇÕ¸®È¸¦ Çß´Ù. ±×·¡¼ Àç¹ÌÀÖ¾ú³Ä°í, À¯ÄèÇß³Ä°í ¹°¾îº»´Ù¸é ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ¾Æ´Ï¶ó°í ´äÇÑ´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ³» ±â¾ï¿¡¼ ¼öÄ¡½º·¯¿òÀ» ¸¸µé¾î³»´Â ÁßÀÎ ‘´ëÇÐ ¹®È’ ¿¡ Á¡Ã¶µÈ °æÇèÀ» ¾î¶»°Ô ÀØÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î.
±×·¡¼ ³ª´Â ÇÏ´Â »ç¶÷µµ º¸´Â »ç¶÷µµ ºÎ²ô·´°í ¼öÄ¡½º·¯¿î ºñÇÕ¸®ÀûÀÎ ¹®ÈÀÇ ¿¬°áÀ» ²÷¾î¾ßÁö »ý°¢Çß´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ ±ÛÀº, ³ªÀÇ ´ÙÁüÀÇ ¿¬Àå¼±¿¡ ³¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÃÖÁ¾Á¡ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ³ª´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÌÀ¯·Î ¿©Àå ¹®ÈÀÇ Ã¶Æó¸¦ ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¿©Àå ¹®È´Â ¼±¹èµéÀÌ ÈĹ迡°Ô °¡ÇÏ´Â ¹«ÇüÀÇ Æø·ÂÀÌ´Ù. °¡½ÃÀûÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â »ýä±â´Â ¾ø´õ¶óµµ Æø·ÂÀº ¿À·§µ¿¾È ³²¾Æ »ç¶÷À» ±«·ÓÈù´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ Ç¥À½ÇÑ ¸»ÀÌ Æø·ÂÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº ½±°Ô ÀÎÁöÇÒ ¼ö ¾ø°í Àǵµ¿Í ´Þ¸®, ûÀÚ¿¡°Õ Æø·ÂÀÌ µÉ ¼ö Àֱ⡡¶§¹®¿¡ Æø·ÂÀÌ µÉ °¡´É¼ºÀ» ÃÖ¼ÒÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¿©Àå ¹®È´Â ¿©¼ºÀÇ ¸ð½ÀÀ» °íÂøÈÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÄÚ¸£¼ÂÀÌ´Ù. Çö½Ç ¼Ó ¿©¼ºµéÀº ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ´Â °Í°ú ´Þ¸® ³²¼ºÀÌ ¿©ÀåÀ» ÇÏ´Â ÇöÀå¿¡¼± ªÀº Ä¡¸¶³ª ¹ÙÁö¸¦ ÀԴ´Ù. ¸Ó¸®´Â ±æ°í ÈÀåÀº ¸Å¿ì £´Ù. ¸¶Ä¡ ¿©¼ºÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÀÌ·± °Íó·³ º¸¿©ÁÖ´Â ¿©ÀåÀº °³Ã¼ ¿©¼ºÀÇ °³¼ºÀ» ¹¬»ìÇÏ´Â ÇàÀ§À̹ǷΠöÆóµÅ¾ß ÇÑ´Ù.
¿©Àå¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦Á¡Àº À̺¸´Ù ´õ ¸¹À» °ÍÀ̰í öÆóÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ ¶ÇÇÑ ´õ ´Ù¾çÇÏ´Ù. ´Ù¸¸ ³»°¡ ´õ ¹Ù¶ó´Â Á¡Àº ‘´ëÇÐ ¹®È’¶ó´Â ÀÌÀ¯·Î ÈĹèµé¿¡°Ô °¡ÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ Æø·ÂÀ» °°ÀÌ ÇØ°áÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀº ²Á´ë¸¦ ½È¾îÇÑ´Ù¸é¼, ±×µé°ú ¶È°°ÀÌ ÇൿÇÏ´Â ÀþÀº ²Á´ëµé. Áö±ÝÀÌ¶óµµ ¹Ý¼ºÇØ¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î.
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © â¿ø´ë½Å¹®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>